Vukovarski arzuhal 
 

"Miroljubiv čovjek sam, / a pomalo već i star, / al’ vam velim, gospodo, / platit ćete Vukovar.”
Kad roditelji, djeca, prijatelji i zemljaci razoritelja Vukovara, pa i oni sami, danas gledaju dokumenarne snimke o padu Vukovara i slušaju svjedočenja o životu i smrti pod vukovarskim ruševinama, mora im se stegnuti srce, ako ga imaju. To još nekako i podnesu, ali kad s tako stegnutim srcem pogledaju jedni druge, ne mogu da ne puste ili ne progutaju suzu. Je l’ to plač ili plaćanje?

“Satrli ste cijeli grad, / napravili grdan kvar, / stog’ vam kažem, gospodo, / platit ćete Vukovar.”
U Starome Gradu na Hvaru, u slastičarnici pred Hrvatskim domom, svakog ljeta radi mladić Adam iz Slavonije. Sad je sezonac, a kao dijete je, kad su mu satrli grad u kojem je rođen, na otoku bio prognanik. Gledam ga kako spretno poslužuje tihu obitelj iz Novog Beograda i čeka da brižni pater familias kaže: Naplatite, molim. Kad dočeka, hitro prilazi, sa smiješkom vadi blokić i olovku i računa, računa, računa...

“Da u mojoj kući gost / hoće biti gospodar - / ne ide to, gospodo, / platit ćete Vukovar.”
Za vrijeme dok su gosti gazdovali Vukovarom tri sam godine radio u blizini, ali s mađarske strane, u Pečuhu. I tu sam mogao slušati okupacijski vukovarski radio i okupatorsku televiziju. Duboka mržnja prema svemu što je i najmanje mirisalo na istjerane gospodare prožimala je svaku riječ i sliku. A kad je otkriveno da je na vukovarskoj tržnici svežanj mladog luka plaćen kunama, nastala je medijska uzbuna ravna onoj izazvanoj napadom Al Qaide na Ameriku. Najskuplje plaćeni luk u povijesti.

“Što ste htjeli, zlo ste htjeli, / i bit neće nikadar - / zapamtite, gospodo, / platit ćete Vukovar.”
Srbijanski ministar inostranih dela rasplesao se po europskim dvoranama, dosađuje gospodi u tamnim odijelima, trubi da Srbija u Hrvatskoj nije počinila genocid i nikako se ne da u postelju. Jer čim zaspi, uvreba ga mora s Ovčare u Vukovaru. A hrvatski ministar vanjskih poslova mirno spava u svom Bjelovaru.

“Dugo će još Dunav teći, / platit će se svaka stvar - / ja vam jamčim, gospodo, / platit ćete Vukovar.”
Proteklih sam tjedana gledao i slušao sjećanja vukovarskih branitelja, pokojnog Marka Babića i ostalih. Uživao sam u tadijanovićevskoj jednostavnosti i dramatici njihovih ratnih priča. Čula ih je cijela Hrvatska i dok Dunav, onaj stvarni i onaj iz himne, bude tekao, teći će i njihove riječi, od vukovarskog praga do Haaga, kao istina i kao plaća (svakome prema zaslugama).

(Napisano kroz pjesmu Antuna Šoljana “Vukovarski arzuhal” iz 1991., koja je inspirirana pjesmom na hrvatskom jeziku i arapskom pismu “Duvanjski arzuhal” Mehmed-age Pruščanina iz 18. st. Arzuhal je molba, žalba, predstavka.)

Josip Pavičić
Večernji list

{mxc}
Uto, 28-04-2026, 10:27:51

Potpora

Svoju članarinu ili potporu za Portal HKV-a
možete uplatiti i skeniranjem koda.

Otvorite svoje mobilno bankarstvo i skenirajte kod. Unesite željeni novčani iznos. U opisu plaćanja navedite je li riječ o članarini ili donaciji za Portal HKV-a.

barkod hkv

Komentirajte

Zadnji komentari

Telefon

Radi dogovora o prilozima, Portal je moguće kontaktirati putem Davora Dijanovića, radnim danom od 17 do 19 sati na broj +385-95-909-7746.

AKT

Poveznice

Snalaženje

Kako se snaći?Svi članci na Portalu su smješteni ovisno o sadržaju po rubrikama. Njima se pristupa preko glavnoga izbornika na vrhu stranice. Ako se članci ne mogu tako naći, i tekst i slike na Portalu mogu se pretraživati i preko Googlea uz upit (upit treba upisati bez navodnika): „traženi_pojam site:hkv.hr".

Administriranje

Pretraži hkv.hr

Kontakti

KONTAKTI

Telefon

Telefon Tajništva
+385 (0)91/728-7044

Elektronička pošta Tajništva
Elektronička pošta Tajništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

 

Elektronička pošta UredništvaElektronička pošta Uredništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Copyright © 2026 Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća. Svi sadržaji na ovom Portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje autora i izvora,
gdje je izvor ujedno formatiran i kao poveznica na izvorni članak na www.hkv.hr.
Joomla! je slobodan softver objavljen pod GNU Općom javnom licencom.

Naš portal rabi kolačiće radi funkcionalnosti i integracije s vanjskim sadržajima. Nastavljajući samo pristajete na tehnologiju kolačića, ali ne i na razmjenu osobnih podataka.