Prenosimo Hininu vijest o tome kako je Radio-televizija Federacije BiH raskinula ugovor s jedinom novinskom agencijom u BiH na hrvatskom jeziku, NINA-om, budući da prema direktoru RTV BiH "RTV Federacije BiH više nema potrebe preuzimanja servisa vijesti na hrvatskom jeziku". Događaj se "lijepo uklopio" u nedavnu fašističku izjavu jednog od vodećih bošnjačkih intelektualaca Abdulaha Sidrana da je "jezik na Federalnoj televiziji proustaški". Ozbiljnijih reakcija iz Hrvatske vjerojatno ne će biti (voljeli bismo se bar jednom prevariti), a što se tiče hrvatskih službenih predstavnika neka bude dozvoljeno primijetiti da su oni trenutno valjda previše usredotočeni na podizanje mosta za Pelješac za još desetak metara prema naputcima iz Sarajeva, zbog čega je ponovno odgođen početak njegove izgradnje. Osim Hinine vijesti, u nastavku se može pročitati i članak Ivane Marić o odluci Radio-televizije Federacije BiH koji prenosimo s portala Dnevni-list.ba. (djl)

MOSTAR - U Bosni i Hercegovini su se rasplamsali napadi bošnjačkih dužnosnika i intelektualaca na upotrebu hrvatskog jezika u programima Radiotelevizije Federacije BiH.

Mostarski Dnevni list je u petak objavio preslik dokumenta, kojeg je potpisao generalni direktor RTV Federacije BiH, upućenog vodstvu jedine novinske agencije u BiH na hrvatskom jeziku NINA-e, a u kojem se navodi da se raskida Ugovor s ovom novinskom agencijom jer "RTV Federacije BiH više nema potrebe preuzimanja servisa vijesti na hrvatskom jeziku".

To je razbjesnilo Hrvatsku stranku prava BiH (HSP Đapić-Jutrišić) koja je oštro prosvjedovala na odluku vodstva Federalne Radiotelevizije da otkaže preuzimanje vijesti NINA-e. "Držimo da je ovaj potez Federalne televizije još jedan udar na ionako slabu zastupljenost hrvatskog jezika u programima te medijske kuće", navodi se u priopćenju HSP-a BiH (Đapić-Jurišić).

Ovom otkazivanju servisa vijesti na hrvatskom jeziku prethodila je nedavna optužba na račun Federalne televizije jednog od vodećih bošnjačkih intelektualaca Abdulaha Sidrana koji je rekao kako je "jezik na Federalnoj televiziji proustaški".

Takvom Sidranovom stajalištu energično se suprostavio jedan od vodećih hrvatskih intelektualaca u BiH Ivan Lovrenović, rekavši za Sidranov istup da je "politička gadost".

 Hina

Duraković zabranio hrvatski jezik na FTV-u!

Federalna televizija na čelu s generalnim direktorom Jasminom Durakovićem izgleda da više nema potrebu za hrvatskim jezikom, a i hrvatski novinari na spomenutoj televiziji sve češće su meta napada na nacionalnoj osnovi.

Samo jedan od dokaza da Duraković i članovi Upravnog odbora RTV Federacije ne žele program na hrvatskom jeziku jest činjenica da su isti prije nekoliko dana nakon četverogodišnjeg korištenja servisa vijesti otkazali pretplatu na Nezavisnu informativnu novinsku agenciju (NINA), jedinu novinsku agenciju u BiH koja plasira vijesti na hrvatskom jeziku. U dopisu upućenom na adresu ove novinske agencije navodi se da se raskida Ugovor s agencijom jer ''RTV Federacije više nema potrebe preuzimanja servisa vijesti na hrvatskom jeziku'' te da se iz tih razloga raskida navedeni ugovor. 

Diskriminacija hrvatskog jezika

Navedena novinska agencija nije dobila nikakvo drugo objašnjenje zašto se Ugovor raskida, izuzev šturog dopisa da takve vijesti više nisu potrebne.

S druge strane, kako neslužbeno doznajemo, Federalna televizija je pretplaćena na agencije ONASA i FENA, koje uglavnom plasiraju vijesti na bosanskom jeziku.

Direktor i urednici agencije NINA šokirani su otkazivanjem pretplate na njihov servis vijesti te smatraju da se u ovom slučaju radi o sprječavanju emitiranja vijesti na hrvatskom jeziku. Kako doznajemo iz izvora unutar ove televizijske kuće, FTV još uvijek ima šifru za ulazak na stranicu agencije, no novinarima je izričito zabranjeno preuzimanje vijesti.

Iako je FTV medijska kuća svih građana Federacije, na istoj se vrlo rijetko mogu vidjeti prilozi rađeni na hrvatskom jeziku, zbog čega Hrvati u BiH i odbijaju plaćati RTV pristojbu.

Očekivati je da će se naći takve političke strukture među federalnim i državnim dužnosnicima iz reda hrvatskog naroda koje će zbog ovakvog ponašanja generalnog direktora RTV Federacije Jasmina Durakovića zatražiti njegovu žurnu ostavku na navedenu dužnost. Međutim, jedan od odgovornih u ovoj RTV kući je i Vladimir Bilić, izvršni direktor, koji je po formiranje FTV-a zbog popunjavanja ove TV kuće hrvatskim kadrom prešao s
radiopostaje Vrhbosna iz Sarajeva, koja svoj program i danas emitira na hrvatskom jeziku.

Postavlja se i pitanje kako osoba poput Bilića prešutno odobrava ovakvo stanje i ponašanje generalnog direktora Durakovića.

Kukić: Nema stručnog kadra

Predsjednik Upravnog odbora RTV Federacije Slavo Kukić je istaknuo da nije upoznat s informacijom da je FTV raskinula ugovor s agencijom NINA te da se Upravni odbor ne bavi s takvim pitanjima. To je, kako je kazao Kukić, stvar menadžmenta.

Na naš upit smatra li da je hrvatski jezik ravnopravno zastupljen na FTV-u kao i bosanski, Kukić je odgovorio da jezik čine ljudi koji ga koriste.

''Ne radi se o tome koliko je jezik zastupljen na televiziji nego koliko je novinara koji bi mogli ravnomjerno raditi na ovoj televiziji a koji govore hrvatski jezik. U informativno-političkom programu imamo novinara na razini koja je relativno zadovoljavajuća, ali nemamo u drugim redakcijama, poput kulturnog i obrazovnog programa'', kazao je Kukić. Naglasio je da su vrata FTV-a apsolutno otvorena i da ova kuća ima problema oko angažiranja dobrih novinara. ''Naš osnovni uvjet je da novinar završi fakultet. Prema tome, nije problem u FTV-u, nego u novinarskom kadru'', kazao nam je Kukić.

Paravan za zamrzavanje situacije

Mišljenje profesora Kukića ne dijeli i dekanica Filozofskog fakulteta u Mostaru prof. dr. Slavica Juka ističući da svaka mlada osoba po završetku studija novinarstva ima dovoljno znanja da krene na daljnje usavršavanje. “Što se tiče izjave prof. Kukića, reći ću da je vrlo hrabar u davanju takve izjave, s obzirom da on uopće ne radi ni na ovom studiju, kao ni na ovom fakultetu te mislim da nije ni mjerodavan, a ni upućen u trenutačnu situaciju”, kazala je dr. Juka. Naglasila je da su konstantne priče, prema kojima nema dovoljno hrvatskog novinarskog kadra, samo paravan za zamrzavanje sadašnje situacije. “Međutim, budući da je prof. Kukić jedan od članova upravljačke strukture Federalne radiotelevizije, vjerojatno se osjeća odgovornim za takvo stanje, pa stoga lopticu prebacuje na drugu stranu”, naglasila je dekanica mostarskog Filozofskog fakulteta pozivajući prof. Slavu Kukića da, unatoč svemu, pridonese većem zapošljavanju hrvatskog novinarskog kadra u bh. medijima, poglavito onima u Sarajevu. Dr. Juka navodi da je studij novinarstva u Mostaru svojim radom i međunarodnim angažmanom jasno potvrdio da je najotvoreniji studij novinarstva u našoj zemlji za suradnju s Hrvatskom, Slovenijom, Austrijom i brojnim zemljama Europske unije.

Napadi na novinare

Komentirajući navode o napadima na određene hrvatske novinare, Kukić je kazao da on nema informacije o takvim napadima. ''Bio je slučaj novinarke Sanje Bagarić koja sada radi kao glasnogovornica Harisa Silajdžića. Međutim, ona nije doživjela napade unutar televizijske kuće, nego je imala problema u Sarajevu s nekim manijacima. Za taj slučaj znam, i FTV je stao u njezinu obranu, no to nema nikakve veze s TV kućom'', kazao je Kukić dodavši da mnogi ljudi dožive neugodnosti u Sarajevu, jer neke nazivaju mudžahedinima, neke ustašama, ali takvih incidenata nema unutar FTV-a. ''Za FTV neki kažu da je to ustaška televizija, a drugi da je to muslimanska. Tko će ljudima zatvoriti usta da govore što ih je volja'', smatra predsjednik Upravnog odbora RTV FBiH Slavo Kukić.

Zatražiti Durakovićevu ostavku

Očekivati je da će se naći takve političke strukture među federalnim i državnim dužnosnicima iz reda hrvatskog naroda koje će zbog takva ponašanja generalnog direktora RTV Federacije Jasmina Durakovića zatražiti njegovu žurnu ostavku na navedenu dužnost.

Međutim, jedan od odgovornih u ovoj RTV kući je i Vladimir Bilić, izvršni direktor, koji je po formiranje FTV-a zbog popunjavanja ove TV kuće hrvatskim kadrom prešao s radiopostaje Vrhbosna iz Sarajeva.

Ivana Marić