Donosimo pregled govora sa svesrpskog mitinga održanoga 4. kolovoza u Krušedolu, mjestu na Fruškoj gori blizu hrvatske granice. Mitingom je u zajedničkoj organizaciji Republike Srbije i Republike srpske u BiH obilježena na srpski način po šesti put oslobodilačka akcija Hrvatske vojske „Oluja“.

Podsjećamo, Aleksandar Vučić neposredno prije oslobodilačke akcije Oluja na hrvatskim okupiranom područjima poticao je pobunjene Srbe na otpor 'ustaškoj' vlasti na srpskim 'oslobođenim' područjima. Pri tome je bio toliko radikalan i četnički nastrojen da je čak kritizirao neaktivnost Slobodana Miloševića, uz JNA i kasnije srpsku vojsku, glavnog provoditelja ratne velikosrpske politike devedesetih, koja je iza sebe ostavila stotine tisuća žrtava i više od milijun raseljenih.

Prilog je pripremljen na osnovu našega prijevoda vijesti objavljene u srbijanskom Blicu, pod naslovom „Obilježavanje godišnjice „Oluje“ - Vučić: Otišli su Srbi, ali Srbi nisu nestali“.

Patrijarh Irinej: Stradanja u "Oluji" ravna su stradanjima Srba za vrijeme Drugog svjetskog rata

Danas su Srbi, ma gdje žive, apsolutno ujedinjeni i znaju što im je činiti u budućnosti, poručio je na velikom mitingu 4. kolovoza iz Krušedola predsjednik Srbije Aleksandar Vučić, prilikom obilježavanja godišnjice akcije "Oluja" i istakao da je posebno ponosan, jer su svi Srbi na današnji dan, ma gdje da su na planetu, ujedinjeni.

- Posebno sam ponosan i molim vas da ih pozdravite, jer su sa nama svi srpski politički predstavnici iz Crne Gore - za razliku od službene Podgorice, koja svoje predstavnike šalje na Dan pobjede u Knin, nastavio je svoj govor Vučić. S nama su i predstavnici našeg naroda iz Slovenije, Sjeverne Makedonije, a posebno veliki pozdrav predstavnicima SNV iz Hrvatske - rekao je Vučić.

Kako je rekao, danas je, 4. kolovoza, težak, užasan dan za svakog Srbina ma gdje živio na planetu: "Rekao sam ovo, jer kao što vidite danas u obilježavanju ovog dana možemo svi biti ujedinjeni, ne mislimo uvijek isto, ali danas su Srbi, ma gdje živjeli, apsolutno ujedinjeni i znaju što im je činiti u budućnosti".

Zahvalan je Miloradu Dodiku na inicijativi koju su pokrenuli prije šest godina, zajedničkog obilježavanja stradanje našeg naroda i pamćenja naše žrtve: "Pokrenuli smo nešto što je promijenilo kulturu sjećanja, pokrenuli smo i drugačiju budućnost našeg naroda".

- Otišli su Srbi i to je velika tuga i muka za svakog Srbina. Je li Hrvatska danas sretnija, uspješnija i bogatija zbog toga? Moram vas razočarati, sve vas koji veličate i radujete se srpskim suzama - nisu Srbi nestali. Nije Srbija nestala - poručio je Vučić iz Krušedola.

Kako je rekao, večeras se vidi ponosan narod, koji zna obraniti svoj rod, čuvati svoje ime i prezime, krstiti se u istoj crkvi, voliti svoju zemlju i time se dičit, na svakom mjestu. Predsjednik je poručio da to ne znači da ne znamo odgovoritui snažnije, jer to znamo, ali ne ćemo, jer smo postali pametniji i naučili u čemu smo griješili.

- Sit sam lekcija koje nam drže i mnogi iz svijeta i mnogi iz regije, a i poneki iz Srbije, o tome kako se ne trebamo baviti ovime, kako trebamo zaboraviti krajišku sudbinu, kako se ne trebam toliko viđati s Dodikom i Željkom Cvijanović, kako bi se trebalo brinuti o svemu drugom, a manje o srpskom narodu - naglasio je predsjednik Srbije.

Dodao je kako su jedino Srbi prihvatili da su neki iz njihovog naroda počini zločine i obračunali se sa njima, dok su svi drugi radili samo na jednom - kako i na koji način okriviti Srbe. I večeras, kaže, neki sladostrasno slave, uz pjesme koje pristojni ljudi ne bi mogli ni slušati, u kojima veličaju ustaške, nacističke pozdrave i prijete da će nas stići njihova ruka i preko Drine, u Srbiji. A, naš odgovor, i njima danas i Tuđmanu koji je rekao da je ideja da Srbi zauvijek nestanu u pripremi Oluje - da su Srbi otišli, ali nisu nestali.

On je istakao da se srpskom narodu dogodila "Oluja" kada nije bilo sloge, razgovora između Srbije, Republike Srpske i rukovodstva Krajine: "Naše je voditi računa da nam se to više nikada ne dogodi, da imamo najbolje odnose sa predstavnicima Srba gdje god da žive", istakao je Vučić.

Poručio je kako ne ćemo nikome dozvoliti omalovažavati naše žrtve, ponižavati naš narod i da svi trebaju znati kako je Srbija sada čvrsta, jača nego ikad i da ćemo znati biti svoj na svome. Vučić je rekao da ne treba zaboraviti kako se Oluja dogodila kada su nam se Srpska i Srbija, Krajina i Srpska, svi sa svima svađali: "Svađali smo se i mi u Beogradu u tom trenutku, napravili da budemo mnogo slabiji, baš onako kako su htjeli oni koji su željeli radovati našim suzama. Naša je obaveza da se nikada više tako nešto ne dogodi".

Vučić je kazao da je obaveza ujediniti narod, znati što su vitalni narodni interesi, podizati ekonomiju Srbije i Srpske, raditi zajednički na očuvanju nacionalnog i kulturnog identiteta, da ćirilicom pišemo i u Hrvatskoj, Crnoj Gori, Sjevernoj Makedoniji: "Oni nam kažu iz dana u dan 'ne ćemo ćirilicu u Vukovaru', jer je to mjesto posebnog pijeteta. Znate li što se dogodilo u Glini? Najstrašniji ratni zločin koji su ustaše počinile. Zato ćemo mi pričati o Glini i glinskoj crkvi i svim mjestima stradanja Srba poštujući sve njihove žrtve. Ne ćete nam zatvoriti usta jer će se govoriti i o našoj djeci. Ona nisu manje vrijedna od vaše. Njihove suze nisu ništa manje vrijedne od djece ne samo iz naše regije, već i šire".

Ukazao je da je, kada smo imali svađe i sukobe u Beogradu, neslogu unutar našeg naroda u regiji, otišla Crna Gora a da se ni okrenuli nismo, a danas nam mnogi koji su odgovorni za to drže prodike kako je loš odnos naše vlasti prema našem narodu u Crnoj Gori, a tada su brojali novce. Podsjetio je kako je nesloga iskorištena i za jednostrano proglašenje nezavisnosti Kosova: "Ne samo da možemo plakati i kukati, već možemo izvući pouke, pogledati što je budućnost, razlikovati se od njih, pokazati poštovanje prema žrtvama drugih, ali ne ćemo dozvoliti da neko omalovažava naše žrtve, da kažemo da je Srbija čvršća i snažnija, da ćemo znati sačuvati i biti svoj na svome".

Predsjednik Srbije rekao je da se, slušajući večeras Milicu Jurić Mitić, po tko zna koji put sjetio jezivih dana kada je najviše srpskih suza proliveno: "Mali su i Dunav i Sava za primiti sve srpske suze od prije 24 godine. I kada dođe taj 4. kolovoz, a o njemu smo skoro 20 godina šutjeli, red je pričati i to pričati više mi koji nismo tog dana trpali djecu u prikolice, bježali u kolonama, bili izbezumljeni jer nismo znali gdje su nam brat, muž, otac, majka, sestra ni gdje idemo, ni gdje ćemo stići..."

Kaže da je naša obaveza govoriti u ime onih koji su stradali i da to što se njima događalo nikad ne zaboravi. Govoreći 'Krajišnicima', Vučić je podsjetio da su neki tvrdili kako oslobađaju svoju zemlju - "zemlju koja je bila vaša zemlja ona na kojoj ste stoljećima živjeli, koju ste obrađivali voljeli i željeli obraniti i sačuvati". Početkom kolovoza 1995. čula se, podsjetio je, najstrašnija rečenica u kolonama iz Benkovca, Knina, Gline, Gračaca, Gornjeg Lapca, Korenice, Vrginmosta, Topolskog, Plitvica, iz tolikih sela, zaselaka, koje su se kretale prema Srpskoj i Srbiji -"gdje ostadoše one naše kosti"?

- Znali ste što ostavljate i svoje osmjehe, ali i svoju prošlost i svoje korijene, grobove vaših otaca, uspomene na njih i mogućnost da im se oda počast, da se za njih upali svijeća i da se izgovori molitva. Ne vjerujem da postoji teži čin od toga, sve ostalo može da se nadoknadi, grobovi ne mogu. Pogotovo ne oni tamo, tamo leži teška povijest, kao dokaz o naraštajima koje je neko mrzio - ocijenio je Vučić.

Kako je rekao, oni koji večeras pjevaju i slave, stalno zaboravljaju da te kuće krajiške nije napravila obijest, već ljudi koji su tamo živjeli, koji se nisu branili zato što su željeli već zato što su to morali, zato što su se plašili i osjećali strah jer se to događalo samo 45-50 godina poslije najstrašnijeg pokolja koji su preživjeli: "Oni nisu htjeli osvojiti ništa, već se braniti, 50 godina ranije tjerani su u logore i jame", podsjetio je Vučić ocjenjujući da je danas lako pričati o svim greškama koje smo počinili, te da iz njih moramo naučiti i raščlaniti ih. Vučić je podsjetio i da je i prilikom prvog obilježavanja godišnjice "Oluje" na Rači podsjetio da je Srbija je u toj nesreći dobila nove Desnice, nove Matavulje, nove Milankoviće, nove Tesle...

- Dobrodošli 'Krajišnici' još jednom. Dobrodošli u svoju Srbiju, ovo je i vaša kuća, ovdje niste stranci i odavde nigdje ne ćete morati ići - poručio je predsjednik Srbije.

On se zahvalio Krajišnicima što su, kako je rekao, marljivi, vrijedni, hvala što se danas bore za Srbiju onako kako su se borili za svoja ognjišta i kuće uvijek čuvajući svoj rod, svoju srpsku trobojku crveno, plavo, bijeli barjak: "Hvala na tome što danas radite za Srbiju što doprinosite da imamo više tvornica, što doprinosite da budemo bogatiji", podsjećajući na reprezentacije Srbije, muške i ženske u kojima svi igraju zajedno.

- Za nas je važno da pripadamo istom rodu. Ne trebaju nam granice, nama je potrebno da znamo šta je srpski narod, potrebno nam je čuvati srpski narod i njegovu tradiciju i njegovo pismo, čuvati Srbiju i Republiku Srpsku i to je ono što ćemo znati i što ćemo zajedno raditi - poručio je predsjednik Republike Srbije.

Vučić je najavio kako će Srbija na 25. godišnjicu tog stravičnog pogroma održati najveći skup do sada i to u središtu Beograda: "I nisu nam za to potrebne pjesme, nego da ljudi pokažu svoj ponos, dostojanstvo i svoju srpsku dušu. Održat ćemo u Beogradu, središtu Srbije, na Trgu republike skup i pozvat ćemo sve 'Krajišnike' iz cijelog sveta, iz regije, da dođu i da pokažemo da nikada ne ćemo zaboraviti ono što se dogodilo prije točno 24 godine".

Kako kaže, pažljivo je slušao patrijarha: "Znam koliko ste posvećeni opstanku našeg naroda. Rekli ste kako vjerujete da će druge generacije priznati zločine nad Srbima. Ne ljutite se, ne će se to dogoditi", rekao je Vučić obraćajući se poglavaru SPC. Ali, ističe, mi moramo biti drugačiji, priznati svoje greške: "Mi ćemo morati, pošto nitko ne će imati suzu za srpsku djecu, starce i starice, nitko ne će zaplakati što dalmatinsku nošnju vidi ovdje u Srijemu a ne tamo gdje joj je mjesto - mi ćemo morati govoriti o tome, podsjećati odakle potičemo, gdje su nam korijeni - jer nema ništa bez zavičaja i rodnog kraja".

Posebno ga, kaže, raduje što u Krušedolu vidi mnogo mladih 'Krajišnika' koji s ponosom nose i dalmatinsku i ličku kapu, koji se diče svojim korijenima i sanjaju nešto napraviti za svoj rodni kraj ali vole Srbiju isto koliko i mi rođeni ovdje i hvala im na tome. Kako ističe, mnogi pokušavaju graditi svoj identitet upravo na tome koliko će se razlikovati od Srba i koliko će Srbe okriviti za nešto: "Mi svoju crkvu imamo osam stoljeća, nemamo potrebu stvarati novu. Mi imamo svoj jezik, svoje pismo, kulturu, povijest, tradiciju i ne moramo je stvarati na umjetan način. Ali isto tako, nikome drugom ne treba smetati naša težnja da taj jezik, kulturu poštujemo, njegujemo i doživljavamo kroz cijeli prostor na kojemu smo živjeli, stvarali".

To je, rekao je predsjednik Srbije, bogatstvo koje smo djelili s drugima i nismo ga čuvali samo za sebe: "Nije Tesla samo Srbin, on je građanin svijeta, cijelom svijetu je doprinio kao malo koji pojedinac, a nama na ponos što je Srbin. Srbi nikada ništa nisu osvajali i uzimali, nego su živjeli na prostoru bivše Jugoslavije. Ni danas ne želimo ništa uzeti, već samo čuvati trag onoga što smo stoljećima stvarali, da nastavi živjeti kroz jezik, kulturu". Istakao je da Srbija želi pamtiti svaki 4. kolovoza, svaku jamu, omogućiti poštovanje naše žrtve u istoj mjeri u kojoj poštujemo tuđe. Rekao je da ne ćemo zaboraviti tuđe zločine, ali ni naše kojih se stidimo i zbog kojih smo platili cijenu uvjereni da je to normalno: "Mi sa svoje strane nismo nikada dobili ono zadovoljenje, pravdu, koja nam pripada. Ali, nije to razlog za revanšizam, niti se svetimo, jer smo svjesni da nema svjetla u tom začaranom krugu koji je poguban za sve".

Vučić je rekao da uzimamo za sebe pravo obilježavati nesreću, kako bi mogli ići dalje u budućnost, jer je svaki 4. kolovoz u istoj mjeri početak koliko je i kraj. Prema njegovim riječima, 4. kolovoza možemo pokazati što smo napravili od prošlog obilježavanja, koliko smo novih puteva izgradili, koliko smo bogatiji i snažniji, dodajući da je najvažnija činjenica da Srbiji i Srpskoj bude bolje: "RS želim još više i veću snagu, a i prijateljima u regiji da se nikada od našeg naroda ne osjećaju ugroženim. Nas, za razliku od njih, bole njihove suze i ne bismo mogli pjevati zbog suza tuđe djece".

Završio je govor riječima: "Živjeli 'Krajišnici', dobrodošli u svoju Srbiju, vječno u njoj ostanite".

Patrijarh Irinej: Izostala osuda rimokatoličke crkve

Patrijarh Irinej podsjetio je u svom govoru kako je "Oluja" bila zločin koji je planirala hrvatska država i osudio šutnju rimokatoličke crkve, koje je, kaže, osnažilo mnoge koji su činili zlo i "ostali neosuđeni od te božanske organizacije".

- Njihovo stradanje bilo je planirano od najvišeg vrha tadašnje države Hrvatske, a imalo je cilj da taj kraj potpuno očisti od nazočnosti srpskog naroda, naroda koji je stoljećima živio na tim prostorima, narodu koji je uvelike doprinosio u svemu u životu i povijesti hrvatskog naroda. Taj plan predstavlja plan kojim su planirani istrijebiti svaki korijen i svaki trag srpskog naroda na prostorima na kojima su živjeli - rekao je on.

Stradanja u "Oluji", prema njegovim riječima, ravna su stradanjima našeg naroda za vrijeme Drugog svjetskog rata, a ni u čemu se ne razlikuje, nažalost i u broju žrtava, rekao je patrijarh. Broj stradalih u toj akciji, kako je rekao, nikada ne ćemo saznati, a znaju ga oni u čije ime su postradali. Ukazao je da su u toj akciji stradali oni najnemoćniji i oni koji nisu mogli pružiti otpor, a to su bili stariji, žene i djeca.

Posebno je naglasio djecu, podsjetivši da je Hrvatska bila jedina na čijem su teritoriju, tijekom Drugog svjetskog rata, postojali dječji logori kroz koje je prošlo i stradalo 50.000 naše djece: "Nažalost, njihova stradanja, koja su poznata širom sveta, ostavila su nijema usta onih koji su trebalo reći svoju riječ o nevinom stradanju naroda. Dugo smo očekivali čuti tu riječ od onih koji su bili najnadležniji da svojom riječju osude zločin koji je počinjen, a to je rimokatolička crkva. Od nje smo očekivali osude zločina, ali je ona do današnjeg dana šutjela. Njena šutnja je osnažilo mnoge koji su zlo činili i ostali neosuđeni od te božanske organizacije".

Irinej je kazao da je riječ crkve vrlo važna i značajna, i da se mnogo toga vjerojatno ne bi dogodilo da se ta riječ čula: "I danas ono što se događa je slično onome što se dogodilo. I danas čujemo da su dva ugledna biskupa na Kosovu i Metohiji služila misu na ruševinama jedne srpske pravoslavne crkve. Čuli smo i njihove riječi da je to njihova zemlja, da je to bila prije svake religije, da je i bila prije Krista. Ja bih dodao i da je vjerojatno po njima bila i prije postojanja svijeta. Ovo su sve ideje iz prošlosti koje se nažalost ostvaruju i danas".

Irinej je je najavio da će se o tom događaju Srpska pravoslavna crkva obratiti poglavaru rimokatoličke crkve u koga, kako je dodao, ima puno povjerenje: "Ovaj događaj ne smije ostati bez komentara". Poglavar srpske crkve istakao je da je ono što je najtragičnije za nas i naše vrijeme to što se ideje zločina, koji su se desili u prošlosti, čuju i danas: "To zlo zločinačko nije umrlo, živi i danas na tragediju našeg naroda, ali ne samo na našu tragediju, već cijelog kršćanstva".

Irinej je kazao da ono što možemo je moliti se da se ovakva zla i zločini ne dogode nigdje u svijetu, i da trebamo kao kršćani oprostiti, ali onda kada potomci bivših zločinaca budu svjesni velikih žrtava i pokažu svoje pokajanje i zatraže ispriku: "To očekujemo mi i crkva kršćanska, a očekujemo i od naše braće po Kristu i evanđelju osudu".

Patrijarh je rekao kako razumije patnju onih koji su sve što su imali stavili na prikolicu i pošli u neizvjesnost, ne znajući ni kuda idu ni šta ih očekuje, što je, naglasio je, strašna tragedija našeg vremena: "Sjećamo se ovog dana i nikada i nipošto ga ne smijemo zaboraviti. Moramo reći našoj deci što se dogodilo, da zapamte i prenesu generacijama koje dolaze poslije nas i poslije njih, jer se ovo zlo ne smije zaboraviti".

Dodao je da zna da nije čitav narod takav, te da zna puno čestitih i poštenih ljudi koji su osudili i osuđuju sve što se dogodilo u Hrvatskoj, ali njihov glas, primijetio je, nažalost ili ne smije ili se ne može čuti: "Molimo se za sve nevino stradale, oni su naši novomučenici, ovjenčani vijencem mučeništva. Stradali su časno i pošteno. Neka ih Gospod primi gdje su naši preci, s molbom da se ovakav zločin nikada više i nigdje ne dogodi. Vječna im slava".

Dodik: Srpski narod je naviše stradao u prošlom stoljeću

Srpski član Predsjedništva BiH Milorad Dodik ukazao je na značaj slobode za srpski narod na ovim prostorima, koji je u prošlom stoljeću najviše stradao.

- Srbi su najstradalniji narod prošlog stoljeća - rekao je Dodik. On je napomenuo da su Srbi protjerani sa svojih vjekovnih ognjišta iz Hrvatske, ali da su utočište našli u Republici Srpskoj i Srbiji.

Dodik je podsjetio da su prošle 24 godine od dana kada je Hrvatska donijela odluku o čišćenju srpskog naroda iz 'Republike srpske krajine'. On je istakao da je ovo peti put kako Srbija i Republika Srpska zajedno obilježavaju Dan sjećanja na žrtve "Oluje", te izrazio zahvalnost predsjedniku Srbije Aleksandru Vučiću što je to inicirao i istakao: "Ako Srbija zaboravi 'Oluju', nitko o njoj ne će pričati".

On je ukazao i na pogrom srpskog naroda koji se sada dešava na Kosovu, kao i na njihov težak položaj u crnoj Gori.

(hkv)