Matasov i Matasović

Prezime Matasov

Prezime Matasov potječe od ruskoga dijalektnoga povratnoga glagola „matasit’sja” - ‘motati se, ljuljati se, kreveljiti se’. U osnovi prezimena stoji nadimak Matas koji je obično nosio veseljak, šaljivac, osoba koja se često krevelji”. Matas je s vremenom dobio prezime Matasov. Prema drugoj inačici prezime Matasov potječe od dijalektne riječi matas ‘zabačeno mjesto u šumi’.

Moguće je također da je prezime Matasov izvedeno od oblika imena Matej. U ruskom prezimenskom fondu postoje brojna imena i prezimena koja su motivirana imenima apostola i evanđelista, primjerice Matveev. U Rusiji krsno ime Matvej se je pojavilo zajedno s kršćanstvom i postalo dosta prošireno. Od toga imena vjerojatno uzeta je pokraćena osnova mat- i na nju dodan sufiks -as (dakle Mata-as), a zatim jedan od najčešćih nastavaka u ruskim prezimenima –ov (dakle Matasov, a za ženu – Matasova)

Prezime Matasović

Prezime je Matasović (katkad i Matosović) izvedeno najvjerojatnije od patronima Matas, što znači Matasov sin. Susrećemo nekoliko inačica toga imena: Mate/Mateo/Mateja/Matej/Matija/Matko/Matan. Tvorba imena sufiksom -as najčešća je u Hrvata, rijetka je u drugih Slavena. Mnogi Hrvati imaju odmilicu (hipokoristik) vlastitoga imena na -as, npr. Mile - Milas, Jure - Juras, Pilko - Pilkas, Boro - Boras, Toma - Tomas, Pero - Peras i dr. Prezime Matasovići, prema portalu Acta Croatica, u Hrvatskoj su Hrvati, najvećim dijelom iz okolice Đakova. U prošlom stoljeću razmjerno najviše hrvatskih stanovnika s ovim prezimenom rođeno je u okolici Đakova. (Matasović)

 Među poznatim hrvatskim prezimenima mrežnoga izdanja Hrvatske encikolopedije Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža ističe se: Matasović, Danko (1937.); hrvatski inženjer prehrambene tehnologije, Matasović, Josip (1892. - 1962.), hrvatski povjesničar; Matasović, Ranko (1968.), hrvatski jezikoslovac, akademik; Matasović, Vid (prva polovica 16. st. - 1583.), hrvatski vojni zapovjednik.

Pripremio: Artur Bagdasarov