Stručna komisija UN-a osnovana temeljem 780. Rezolucije Vijeća sigurnosti radi istraživanja kršenja ratnoga prava na području Hrvatske i Bosne i Hercegovine, Vijeću sigurnosti 24. svibnja 1994. podnosi iscrpno Izvješće o vojnim operacijama vođenim na područjima tih dviju zemalja. Završno izvješće, između ostalog, sadrži i aneks o Medačkoj istrazi, «Annex VII, Medak investigation» na 12 stranica. Istragu je predvodio Kanađanin William Fenrick, pravni stručnjak za vojna pitanja koji je od 1974. do 1994. radio za kanadsku vojsku, dok mu je prvi savjetnik bio bojnik J.C. Holland, također pripadnik kanadske vojske. Navedeni aneks VII ovdje prenosimo u cijelosti na engleskom jeziku, dok smo 4. i 5. dio Izvješća, koji donose analizu u zaključke, preveli i na hrvatski jezik. Izvještaj je prvenstveno stručnog karaktera, što i nije za čuditi budući da je namijenjeno Vijeću sigurnosti UN-a. Ono malo političkih procjena pokazuju kako njegovi pisci nisu ničim bili naklonjeni hrvatskoj strani. Primjerice, u uvodnom dijelu spominje se da nisu jasni motivi hrvatske strane za pokretanje akcije Medački džep. Da je ovo pitanje postavljeno bilo kojem stanovniku Gospića 1993. nema sumnje da bi se dobio vrlo jasan odgovor. U svakom slučaju, izvješće sadrži niz vrlo zanimljivih elemenata koji su hrvatskoj javnosti, uostalom kao i samo postojanje ovog teksta, gotovo nepoznati. Primjerice, ono ni jednom riječju ne spominje navodnu bitku kanadskog bataljuna UNPROFOR-a s hrvatskom vojskom, a što se tiče civilnih žrtava jasno zaključuje kako nema ikakvih dokaza o kršenju međunarodnog ratnog prava. (mm)