Detalji

Objavljeno: 21. listopada 2015.

Jehuda Amihaj je veliko ime ne samo židovske, već i svjetske poezije. Prije deset godina objavljeni su njegovi stihovi prevedeni na hrvatski jezik, u knjizi „Pjesme siromašna proroka“, a moja je malenkost jedan od prevoditelja. Iduće, 2006. objavljena je velika zbirka njegovih stihova u prijevodu Jelen Zaričnaje i mojem. Amihaj je umro je prije 15. godina i ovaj je članak posvećen toj obljetnici. (Đ. Vidmarović)

Detalji

Objavljeno: 20. listopada 2015.

Najtočniju analizu protekloga izgubljenoga mandata dao je Svjetski ekonomski forum (WEF) čiji su rezultati objavljeni u srpnju ove godine. Analizirao je konkurentnost vlada 144 države. Hrvatska vlada može se pohvaliti da je u društvu najlošijih - Venezuele, Italije, Argentine, Libije, Libanona, Angole, Čada i Mauritanije. Na ljestvici najlošijih hrvatska vlada zauzela je šesto mjesto. Bolja od nje je i srpska vlada, koja tek „otvara“ pregovore s EU o članstvu. (N. Piskač)

Detalji

Objavljeno: 20. listopada 2015.

Jehuda Amihaj je veliko ime ne samo židovske, već i svjetske poezije. Prije deset godina objavljeni su njegovi stihovi prevedeni na hrvatski jezik, u knjizi „Pjesme siromašna proroka“, a moja je malenkost jedan od prevoditelja. Iduće, 2006. objavljena je velika zbirka njegovih stihova u prijevodu Jelen Zaričnaje i mojem. Amihaj je umro je prije 15. godina i ovaj je članak posvećen toj obljetnici. (Đ. Vidmarović)

Detalji

Objavljeno: 19. listopada 2015.

Komunistička klatež na odlasku inficirana istočnim grijehom i „naprosto“ zaljubljena u Srbiju svih ovih četiri godine, sada se odjednom našla u neočekivanoj konfrontaciji s istom tom voljenom, četničkom Srbijom i ne zna kako da se ponaša jer joj je sve to novo i zbunjujuće, jer se region pretvorio u nešto drugo baš u trenutku kada su jačale stare političke sveze i postojala mogućnost formiranja neke jugosferne podunije. U potpunoj panici sada se cerebralci okreću Hrvatima koje prije nisu ni primjećivali... (H. Hitrec)

Detalji

Objavljeno: 18. listopada 2015.

Jehuda Amihaj je veliko ime ne samo židovske, već i svjetske poezije. Prije deset godina objavljeni su njegovi stihovi prevedeni na hrvatski jezik, u knjizi „Pjesme siromašna proroka“, a moja je malenkost jedan od prevoditelja. Iduće, 2006. objavljena je velika zbirka njegovih stihova u prijevodu Jelen Zaričnaje i mojem. Amihaj je umro je prije 15. godina i ovaj je članak posvećen toj obljetnici. (Đ. Vidmarović)

Detalji

Objavljeno: 15. listopada 2015.

Osoba, stranka, ili država, koja nema jasnu nacionalnu, narodnu, jezičnu, kulturološku samobitnost, izaziva prijezir i gnušanje svih i svakoga. U takvom nekakvom nikakvom ozračju, zahvaljujući Milanovićevoj vladi u odlasku, čekamo izbore 8. studenoga. A i sami ste, poštovani čitatelji primijetili kako s našim „premijerom“ i njegovom „prvom dopredsjednicom“ već dosta dugo nitko ozbiljan u svijetu ne želi imati posla. Ali, kad u svijet ode predsjednica države Kolinda Grabar-Kitarović, ponovo se sjetim da nismo slučajna država. (N. Piskač)

Detalji

Objavljeno: 14. listopada 2015.

Reprezentacije iz naše regije postigle su sjajan uspjehu kvalifikacijama za Euro: Hrvatska, Austrija, Češka i Slovačka izravno su se kvalificirale, dok kroz dodatne kvalifikacije to mogu uspjeti i Mađarska i Slovenija. Što se reprezentacija s Balkana tiče, o kojima naši vodeći mediji tako rado vole pisati, na Euro će Albanija i Rumunjska, u dodatne kvalifikacije Bosna i Hercegovina, a ispale su Srbija, Bugarska, Crna Gora i Makedonija. (djl)

Detalji

Objavljeno: 12. listopada 2015.

Vijest o dodijeli Nobelove premije za književnost 2015. bjeloruskoj književnici Svjatlani Aleksijevitj iznenadila je mnoge u Hrvatskoj. Naime, kod nas se gotovo ništa ne zna o bjeloruskom narodu. Zbog toga se pogrešno navodi ime nove Nobelovke, ali i ime njezinog naroda i zemlje. Za prvo je, mit respekt prema kolegi, zaslužan i Fikret Cacan koji je preveo roman „Rabljeno doba“ i naveo kao autoricu Svetlanu Aleksievič. (Đ. Vidmarović)