Traži se vodstvo – odgovora nema

Kriza je trenutak za vodstvo. To je točno. Treba, znači, dovući Camerona, Clegga ili Osbornea natrag s godišnjeg odmora. Njihova kolektivna odsutnost bila je nepromišljena. Kriza i porukaUsred financijske krize vlada velik nedostatak ideja - poruka glasi kako je najbolje što možemo učiniti ne potonuti.Jučer kada je trebala biti vidljiva, koalicije nije bilo.

No ako je vodstvo potrebno, gdje je potrebno i s čijim pristankom? Zbog financijske apokalipse ili zbog nereda u sjevernom Londonu koji su nastali naizgled iz ničega – takva pitanja dovode nas do težih. Onih koja se ne slažu s progresivnim demokratskim očekivanjima: da sutra može biti bolje nego danas. To možda nije uvijek točno.

Burze: Wall streat

Unatoč razlikama, kapitaliste, socijaliste, liberale i konzervativce ujedinjuje zajednička ideja. Pretpostavka linearnog napretka ljudske civilizacije - vjerovanje koje se rijetko razjašnjava jer se rijetko dovodi u pitanje - da stvari mogu ići samo nabolje ili, ako se to ne događa, da se mogu popraviti ako odaberemo pravu politiku. U takvom načinu razmišljanja zaokret prema gorem smatra se udarcem, razlogom za osudu političara koji su odabrali pogrešnu politiku i odabir novih koji će ponuditi drukčiju. Stvari će brzo početi normalno funkcionirati, riješit ćemo problem, možda isprobati novi kurs – i nastaviti uzlaznom putanjom.

Nekoliko stoljeća Zapad je – uglavnom – bio u pravu kad je pretpostavljao da ovo pravilo važi. Možda je još uvijek u pravu. Znanost i tehnologija napreduju velikim skokovima. Bogataši mogu računati da će živjeti dulje nego ikad dosad. Britanija je i sada prepuna materijalnog bogatstva. Većini ljudi život je ugodan.

No lijena europska elita, koja se nalazi na praznicima dok toliko toga ide stranputicom, nema naročitih mogućnosti. Možda nikakav samit G7, nikakav telefonski poziv, nijedan briljantan govor Baracka Obame, nikakav Cameronov mir, nikakva Ballsova galama ne može prekinuti paralizu. Problem financijske krize nije u tome što je potreban niz složenih političkih reakcija koje će, bude li ih se slijedilo, svjetsko gospodarstvo dovesti natrag na put rasta. Problem je u tome što nikakve manipulacije ne mogu učiniti ništa osim odgoditi presudu, a ona glasi propadanje.

Što očekujemo od ministara kad se vrate na posao? Da riješe problem gospodarskog pada, naravno. Ali kako? Povećanjem poreza ili smanjenjem poreza? Više štednje ili jačanjem potrošnje? Tako da dozvolimo Sjedinjene Europske Države s jednom vladom i jednim dugom ili da Europu podijelimo na mnogo valuta? China's XinhuaKineska izvještajna agencija Xinhua piše: "Kina, najveći kreditor jedine svjetske supersile, sada ima puno pravo zahtijevati da Sjedinjene Države počnu rješavati svoje strukturne dužničke probleme i osiguraju sigurnost kineske imovine u dolarima" - takvi trenutci obilježavaju pad carstavaSmirivanjem tržišta ili prkoseći im? Nitko se ne može složiti, naravno, ali gore od toga jest to što niti jedna predložena strategija nije dovoljno uvjerljiva čak ni onima koji ju predlože. Neredi u LondonNema svijetlih ideja. Vlada zastrašujuća šutnja. Jučer su čelnici eurozone razgovarali, danas će možda otkupiti nešto talijanskih obveznica i možda privremeno ukrotiti tržišta, no malo tko misli da će nas to odvesti ikamo osim u sljedeću katastrofu.

Želimo vladu i trebamo ju, ali možda smo u krivu kada se nadamo da će nas ona uvijek moći zaštititi. Reakcija kineske tiskovne agencije China's Xinhua na smanjenje kreditnog rejtinga SAD-a: „Kina, najveći kreditor jedine svjetske supersile, sada ima puno pravo zahtijevati da Sjedinjene Države počnu rješavati svoje strukturne dužničke probleme i osiguraju sigurnost kineske imovine u dolarima." Takvi trenutci obilježavaju pad carstava.

No obećavati biračima gore sutra protivno je pravilima zanimanja političar. Demokracija ovisi o postojanju suprotstavljenih pozitivnih mogućnosti. Cameron je bio najprivlačniji kada je pokušao povezati svoju stranku s optimističnim planovima za budućnost. No našao se na čelu vlade koja je bliže nemoći od bilo koje druge u posljednje vrijeme.

Prešutna poruka koalicije jest to da je najbolje što Britanija može učiniti u oluji izbjeći utapanje dok drugi, kojima je gore, budu tonuli. Možda je to dobra politika, ali je čudno ponižavajuće ponašanje. Premijer se našao na pesimističnoj političkoj strani, što nikada nije namjeravao. (...)

Kad povjesničari budu gledali ovo razdoblje, najistaknutija će biti odsutnost junaka. Čini se da nitko – čak niti Obama, koji je najbliže osobinama svjetskog vođe – ne može preokrenuti sadašnju katastrofu u osjećaj mogućnosti u budućnosti. David CameronOstali su nam političari koji su sami sebe uvjerili da ne mogu učiniti ništa značajnoga za spas svojih građana iz krize. Nade na Njemačkoj„Tržišta su izazvala nevolje. Sada tržišta moraju ispraviti stvar," kazali su u petak iz ureda Angele Merkel, jedine osobe u Europi koja ima novca za odgovor na krizu„Tržišta su izazvala nevolje. Sada tržišta moraju ispraviti stvar," kazali su u petak iz ureda Angele Merkel, jedine osobe u Europi koja ima novca za odgovor na krizu.

Može se reći da je to sramota i da su europske strukture propale, i to je točno. Može se kazati i da su tržišta okrutna i neodgovorna, i to je isto tako točno. Način izlaska iz katastrofe sadrži nepopularne stvari: više poreze, manju potrošnju, kontrolirano osiromašenje ljudi naviklih vjerovati kako će im život biti bolji. Ne iznenađuje što se političari boje.

Prije pet stoljeća protestanti i katolici natjecali su se tko će odrediti put prema spasenju – i jedni i drugi mislili su da su u pravu. Prije dva stoljeća, u dugoj sjeni Francuske revolucije, konzervativci i liberali svađali su se zbog vlasništva nad budućnošću, a i jedni i drugi mislili su da ju mogu učiniti svjetlijom. U prošlom stoljeću pristaše slobodnog tržišta svađali su se s apostolima marksizma. I jedni i drugi bili su sigurni da imaju lijek za boljke toga vremena. Krize u ljeto 2011. nisu ni slabije ni manje zastrašujuće, ali nedostaje vodstva, ne toliko ljudi koliko vodećih ideja. Najboljima, kaže Yeats, nedostaje svako uvjerenje.

Julian Glover
The Guardian

Čet, 13-08-2020, 22:24:53

Najave

Pon Uto Sri Čet Pet Sub Ned
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Komentirajte

Zadnji komentari

Kolumne

Telefon

Radi dogovora o prilozima, Portal je moguće kontaktirati putem Davora Dijanovića, radnim danom od 17 do 19 sati na broj +385-95-909-7746.

Poveznice

Snalaženje

Kako se snaći?Svi članci na Portalu su smješteni ovisno o sadržaju po rubrikama. Njima se pristupa preko glavnoga izbornika na vrhu stranice. Ako se članci ne mogu tako naći, i tekst i slike na Portalu mogu se pretraživati i preko Googlea uz upit (upit treba upisati bez navodnika): „traženi_pojam site:hkv.hr".

Administriranje

1 klik na Facebooku za hkv.hr

Pretraži hkv.hr

Kontakti

KONTAKTI

Telefon

Telefon Tajništva
+385 (0)91/728-7044

Elektronička pošta Tajništva
Elektronička pošta Tajništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

 

Elektronička pošta UredništvaElektronička pošta Uredništva
Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Copyright © 2020 Portal Hrvatskoga kulturnog vijeća. Svi sadržaji na ovom Portalu mogu se slobodno preuzeti uz navođenje autora i izvora,
gdje je izvor ujedno formatiran i kao poveznica na izvorni članak na www.hkv.hr.
Joomla! je slobodan softver objavljen pod GNU Općom javnom licencom.

Naš portal rabi kolačiće radi funkcionalnosti i integracije s vanjskim sadržajima. Nastavljajući samo pristajete na tehnologiju kolačića, ali ne i na razmjenu osobnih podataka.