Prezime Putin

Pstoji nekoliko inačica podrijetla ruskoga prezimena Putin.

1. Prezime je nastalo od nadimka Putjaj, Putilo, Putjata. Vjerojatno nadimci proizilaze iz umanjenica koje su stvorene od slavenskih dvoosnovnih necrkvenih imena Pustislav, Putimir, Putimysl. Takva su imena povezana su sa starom riječji putnyj, koja znači „čestit“, „valjan“, „vrijedan“; „koristan“; „pametan“. U staroj se Rusiji osobno ime Putjaga susreće u spomenicima od 11. st., a imena Putilo i Putjata proširena su od 16..- 17. st. Smatra se da je takav nadimak mogao doći od naziva djeteta koje je rođeno tijekom putovanja, tj. na putu.

2. Prezime potječe od imena djeteta koje je u kolijevci povijano u pelene.

3. Prezime potječe od riječi „putnik“, tj. osobe koja putuje, koja je na putovanju ili onoga tko „pokazuje put“ ili „smjer na putu“ (Происхождение фамилии Путин).

Slične su inačice prezimena na području Rusije: Putinin, Putilin, Putnin, Putjato i dr. Zanimljivo je da ruska riječ putina znači: 1. vrijeme za masovni pokret riba; 2. ribolovna sezona; 3. zast. put. Prema „Acta croatica“ u Hrvatskoj postoji prezime Putina, Putić, Putica. Primjerice, prezime Putina postoji u Hrvatskoj i većinom su Hrvati iz okolice Rovinja, a rijetko i Talijani iz grada Pule. U Hrvatskoj danas živi oko četrdesetak ljudi s prezimenom Putina u četrnaest domaćinstva (Putina).

Pripremio: Artur Bagdasarov